Samtidigt som Ukrainas städer och folk utsätts för ryska bomber lever kultur- och musikliv på de flesta håll. I Kievs Filharmoni nära Dnjepr ges konserter nästan dagligen. Den vackra byggnaden från 1882 (Franks bilder är från 1997) överlevde andra världskriget, till skillnad från det mesta av omgivningen. I Odessa spelas på minst sex teatrar, däribland den ryska. På operan tycks dock verksamheten ligga nere. Den nuvarande byggnaden, en skapelse av de kända teaterarkitekterna Fellner och Helmer, togs i bruk 1887. Det är inte bombskador som repareras på bilden. Byggnaden står på lite osäker grund strax ovan för en berömda trappan.
At the same time as Russian bombs are dropped on the people and cities of Ukraine, music and culture still live. At the Kiev Philharmonic, nextt to the Dnieper, concerts are given almost daily. The handsome building from 1882 survived World War Two, unlike most of the surrounding city. In Odessa, at least six theatres are active, including the Russian theatre. Not the Odessa theatre, however. The present building, designed by the famous Viennese opera architects Fellner and Helmer, in 1887 replaced a building destroyed by fire. It is not bomb damage that is being repaired in the photo. The ground near the top of the famous stairs is not quite stable.
